Ritoの日英翻訳修行

日英・英日翻訳家となるための勉強やためになる情報などを綴るブログ

参考資料

f:id:guestroomarunishigaki:20190318080048j:plain

ここでは、翻訳や英語の勉強に参考になる図書やその他のマテリアル(CD, DVD, 動画など)を紹介したいと思います。

 

翻訳関連

翻訳関連

 

 ネイティブが教える日英翻訳テクニック

日本人が陥りやすい翻訳のミステークについて、ネイティブの作者が丁寧に解説してくれる本書は、日英翻訳の基本を学ぶことができる良書です。

 

 

 

 

英語一般

 

英文解釈教室【改訂版】
英文解釈教室 改訂版

英文解釈教室 改訂版

 

 駿台予備学校講師として有名な著者による本書は、英文解釈に関する参考書としてはかなりロングセラーです。基礎編、入門編もありますので、実力に応じて選ぶこともできます。

 

 

CD、DVD、動画など